Jak przygotować się do powrotu do Polski z UK w 2026?

Bez stresu, frustracji i marnowania czasu.

Planujesz powrót do Polski? Ten ebook pomoże Ci przejść przez cały proces powrotu krok po kroku, bez chaosu, stresu i poczucia zagubienia: od formalności po konkretne działania, które pozwolą Tobie zbudować Twój indywidualny plan działania.

Wszystkie formalności związane z reemigracją w jednym miejscu i co ważniejsze jest to edycja 2.0: odświeżone treści, zgodnie z procedurami w 2026.Treści i doświadczenie przekazane w sposób przejrzysty, po których będziesz wiedzieć jak zorganizować swój powrót do Polski.

A person holding a book titled "Twój Powrót do Polski" with a cover photo of mountain scenery, a notebook with handwritten plans, a cup of coffee, and a vase with dried flowers on a wooden table.

inwestycja: £29 zamiast £69, w cenie darmowa konsultacja!

OK, KUPUJĘ!

Dla kogo jest ten ebook?

➤ Masz dość chaosu informacyjnego, niejasnych procedur i rozbieżnych opinii?

➤ Boisz się, że pominiesz ważny dokument, stracisz świadczenia?

➤ Chcesz być gotowy na ewentualną kontrolę Urzędu Skarbowego ?

➤ Zależy Ci na tym, by wszystko przebiegło płynnie, bez stresu i z planem, aby spokojnie rozpocząć nowy etap życia?

➤ Nie masz czasu analizować przepisów, szukać formularzy i samodzielnie układać planu działania?

➤ Chcesz poznać narzędzia dzięki którym zbudujesz fundament w Polsce? Nieruchomości, inwestycje; opisuję moje własne ruchy.

➤ Próbowałaś już znaleźć potrzebne informacje w grupach, ale im więcej czytasz, tym większy masz mętlik w głowie?

➤ Szukasz kompletnego i aktualnego (2026) przewodnika, który przeprowadzi Cię przez każdy krok, od formalności po emocjonalne przygotowanie?

➤ Obawiasz się, że po latach w UK trudno Ci będzie odnaleźć się w polskiej rzeczywistości i zorganizować życie od nowa?

➤ Chcesz mieć jasność, pewność i poczucie, że wszystko jest pod kontrolą, od podatków po meldunek i szkołę dla dzieci?

➤ Potrzebujesz praktycznego e-booka, który pokaże Ci całą ścieżkę powrotu do Polski, krok po kroku, bez stresu i zbędnych komplikacji?

➤ Przeczytasz prawdziwe historie osób które wróciły, zapoznasz się z wyzwaniami z jakimi się mierzyły.

Co zawiera ten produkt?

Wersja 2.0 to aż 24 rozdziały, 197 stron treści, od wizji powrotu po wszystkie potrzebne procedury, formalności, podatki, niezbędne informacje, które ułatwią Ci powrót i zaoszczędzą stresu i czasu. Dodatkowo 3x BONUS: 10 checklist, niezbędne linki do urzędów, case study: mój partner jest obcokrajowcem: chcemy żyć w PL, autentyczne historie; powroty udane oraz także te nieudane.

Gotowe listy „odhacz i zrób”: wyjazd, przyjazd, podatki, NHS/NFZ, szkoły, sprzedaż/kupno nieruchomości, rejestracja auta, praca/biznes, dokumenty UK/PL, transfer finansów.

Rozdział 1: Zanim wrócisz

Wizja, strach, nowa tożsamość, strefa komfortu.
Pomaga ułożyć osobistą „mapę powrotu”: klarowanie motywacji, praca z obawami, definiowanie tożsamości hybrydowej (PL/UK). Wartość: oszczędza miesiące wahania, przekuwa emocje w plan.

Rozdział 2: Kiedy wiem, że jestem gotowy?

Plan czy spontan? Niepewność decyzji.
Ramka decyzyjna z kryteriami gotowości, scenariusze A/B, testy „minimum viable move”.

Wartość: minimalizacja ryzyka błędnej decyzji i dużych konsekwencji działań bez planu.

Rozdział 3: Nieruchomości w UK

Błędy przy zakupie, sprzedaż, transfer pieniędzy, rozliczenia z HMRC.
Kroki i pułapki przy sprzedaży, bezpieczne transfery, rozliczenie podatku przy wyjeździe.

Wartość: ochrona kapitału i wiedza na temat efektywnej sprzedaży Twojego domu w UK

Rozdział 4: Dzieci i edukacja

Różnice PL vs UK, szkoła publiczna/prywatna/edukacja domowa, opieka medyczna/szczepienia.
Przejrzyste porównanie modeli edukacji, systemów zdrowotnych

Wartość: zestawienie wad i zalet obu system, dzięki któremu z łatwością podejmiesz kluczowe decyzje.

Rozdział 5: Pojazdy

Rejestracja „anglika”, V5C, VIN, kategoria/homologacja, akcyza.
Procedury krok po kroku, wyjątki (pojazdy z Japonii, brak M1), kalkulator akcyzy, wymagane tłumaczenia.

Wartość: unika „min” prawnych i zbędnych kosztów.

Rozdział 6: Formalności wyjazdowe

Konto w banku, NHS, P45/P60/P80/U1, settled status/obywatelstwo.
Co zamknąć, co zostawić, jak pobrać kluczowe dokumenty, do czego służą i kiedy są potrzebne w Polsce.

Wartość: kompletny porządek w papierach i brak utraconych świadczeń.

Rozdział 7: Formalności przyjazdowe

Zameldowanie, dokumenty (prawo jazdy/dowód/paszport), ZUS i NFZ, U1.
Ścieżki online/offline, wymagane dokumenty i typowe pułapki.

Wartość: szybkie „usadzenie” w systemie PL bez biegania po urzędach.

Rozdział 8: Praca i kariera

Kontynuacja kariery, własny biznes (JDG), spółki/fundacje/stowarzyszenia.
Szablony CV/LinkedIn, mapa portali pracy, uznawanie kwalifikacji, wybór formy prawnej z podatkami/ZUS, kiedy estoński CIT. Wartość: natychmiastowe ścieżki dochodu po powrocie.

Rozdział 9: Twój nowy dom w Polsce

Wynajem czy zakup, zakup zdalny, wybór lokalizacji.
Matryca decyzyjna (bezpieczeństwo vs elastyczność), procedura zdalnego zakupu (pełnomocnictwo, KW, depozyt notarialny), ranking kryteriów lokalizacyjnych.

Wartość: pewne decyzje mieszkaniowe i zabezpieczenie rodziny.

Rozdział 10: Rezydencja podatkowa

Kiedy rozliczać dochód w Polsce, praca zdalna dla UK z PL.
Zasady 183 dni i „centrum interesów życiowych”, split-year, metody unikania podwójnego opodatkowania.

Jak przygotować się na kontrolę Urzędu Skarbowego?

Wartość: legalność i spokój w podatkach.

Rozdział 11: Nieruchomości w Polsce

Zakup inwestycyjny, wykorzystanie brytyjskiej zdolności, co i jak kupić?
Działki vs mieszkania, remortgage/equity release, ROI i ryzyka.

Wartość: budowa pasywnego dochodu i fundamentu powrotu.

Rozdział 12: Twoja emerytura z UK

Prawo do State Pension, koordynacja z ZUS, prywatne emerytury.
Qualifying years (10/35), dopłaty Class 2/3, łączenie stażu, wypłata do PL, konsolidacja workplace pensions.

Wartość: żadna złotówka ze składek nie przepada.

Rozdział 13: Case study: moje obserwacje

Aktualizacja 2026 (11 nowych rozdziałów, extra 60 stron wartościowych treści)

Rozdział 14: FORMULARZ U2
Kompletny przewodnik po przeniesieniu zasiłku dla bezrobotnych z Wielkiej Brytanii do Polski – warunki, terminy i procedura krok po kroku.

Rozdział 15: FORMULARZ PDU1 (DAWNIEJ U1)
Aktualne zasady uzyskania dokumentu potwierdzającego okresy zatrudnienia i składek w Wielkiej Brytanii oraz jego wykorzystanie w Polsce.

Rozdział 16: FORMULARZ P85
Jak prawidłowo zakończyć rozliczenia podatkowe w Wielkiej Brytanii i odzyskać ewentualnie nadpłacony podatek po wyjeździe.

Rozdział 17: PRACA ZDALNA Z POLSKI DLA BRYTYJSKIEGO PRACODAWCY
Najważniejsze kwestie dotyczące podatków, składek, rezydencji podatkowej oraz legalnej pracy zdalnej po przeprowadzce do Polski.

Rozdział 18: DOBROWOLNE OPŁACANIE NATIONAL INSURANCE
Jak zachować ciągłość brytyjskich składek emerytalnych po wyjeździe z UK i jakie korzyści daje dalsze ich opłacanie.

Rozdział 19: GHIC I DOSTĘP DO OPIEKI ZDROWOTNEJ
Wyjaśnienie zasad korzystania z karty GHIC oraz dostępu do opieki zdrowotnej w Polsce i krajach Unii Europejskiej po wyjeździe z Wielkiej Brytanii.

Rozdział 20: POWRÓT DO POLSKI KROK PO KROKU
Praktyczny plan działania obejmujący wszystkie najważniejsze formalności przed wyjazdem, po przyjeździe i w pierwszych miesiącach życia w Polsce.

Rozdział 21: PRAWDZIWE SCENARIUSZE POWROTÓW
Historie i studia przypadków pokazujące różne drogi powrotu do Polski, wyzwania rodzinne, zawodowe i finansowe oraz sposoby ich rozwiązania.

Rozdział 22: NAJCZĘSTSZE BŁĘDY I PUŁAPKI
Najczęściej popełniane błędy przez osoby wracające z emigracji oraz sposoby, jak ich skutecznie uniknąć.

Rozdział 23: ULGI, GRANTY I DOFINANSOWANIA
Przegląd dostępnych programów wsparcia finansowego, ulg i możliwości uzyskania dodatkowych środków po powrocie do Polski.

Rozdział 24: NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
Odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące pracy, podatków, emerytury, świadczeń oraz codziennego życia po przeprowadzce do Polski.

5 lat w Polsce po 18 latach w UK.
Różnice kulturowe i systemowe, plusy/minusy życia w PL, praktyczne wnioski.

Wartość: realny kontekst i skrócenie krzywej uczenia.

Wartość: planowanie, zero pominięć, jasna sekwencja działań, realne historie: wszystko w jednym miejscu.

oraz coś co powoduje, że jest to nr 1 poradnik na rynku:

Darmowa konsultacja 45 min w cenie ebooka na której możesz dopytać o zagadnienia związane z Twoją indywidualną sytuacją!

Co mówią czytelnicy tego ebooka?

A book with a mountain landscape on the cover titled 'Twój Powrót do Polski', a cup of coffee, a lined notepad with a pen, and a smartphone placed on a wooden table.
Open book with text in Polish about different people scenarios, surrounded by a UK passport, small flags of the UK and Poland, a cup of coffee, a pen, a suitcase, and a map.
Text message with a blue background and a small red heart at the bottom right corner. The message discusses the impact of an ebook on their perspectives, living in the Netherlands, debates about returning home, and advice for families to avoid making foolish mistakes.
A blue chat window with white text in Polish over a background resembling a grid or map, with a red abstract shape in the upper left corner. The chat window contains a personal message about buying an ebook and other topics.
Text message in Polish on a blue background, discussing finishing reading an ebook, the importance of practicality, and appreciation for the author’s realistic advice.
A digital message in Polish expressing gratitude for an eBook, discussing the idea of returning to Poland, and reflecting on identity and migration. The message appears on a blue background with a red and white smiley face partially visible on the right side, and a small red heart icon at the bottom.

Krok po kroku przejdziesz przez każdy etap przeprowadzki — od decyzji o wyjeździe, przez przygotowanie, po pierwsze miesiące życia w Polsce.

  • ✺

    Dowiesz się, jak bez stresu i chaosu zorganizować cały proces powrotu z Wielkiej Brytanii do Polski — od formalności urzędowych po życie codzienne po przyjeździe.

  • ✺

    Pokażę Ci, jak przygotować się do przeprowadzki krok po kroku: co załatwić w UK przed wyjazdem, jak zamknąć sprawy finansowe i zdrowotne, oraz jak odnaleźć się po powrocie w polskim systemie.

  • ✺

    Nauczysz się, jak uporządkować dokumenty, podatki, składki emerytalne i ubezpieczenia, aby uniknąć problemów i niepotrzebnych kosztów.

  • ✺

    Przeprowadzę Cię przez techniki sprzedaży Twojej nieruchomości w UK i techniki zakupu nieruchomości inwestycyjnych w Polsce.

  • ✺

    Zaczniesz planować swój powrót z pewnością, spokojem i poczuciem, że wszystko jest pod kontrolą.

  • ✺

    Będziesz potrafić samodzielnie przeprowadzić wszystkie formalności, świadomie zarządzić swoim majątkiem, a po przyjeździe w pełni odnaleźć się w polskiej rzeczywistości.

Man sitting on rocky mountain summit wearing black hiking gear and sunglasses with a mountain view and blue sky in the background.

Cześć, tu Marcin, autor tego ebook’a.

Po 18 latach życia za granicą wróciłem do Polski – z planem, strategią i jasną wizją nowego początku.

Mój powrót nie był przypadkiem, lecz świadomą decyzją, by zbudować życie w oparciu o niezależność finansową i inwestycje w nieruchomości.

Dzięki konsekwencji, wiedzy i działaniu krok po kroku udało mi się zrealizować cel: stworzyć życie bez etatu, w którym praca daje wolność, a nie ograniczenia.

Dziś dzielę się doświadczeniem, by pomóc innym wrócić z sukcesem – z planem, spokojem i nową perspektywą.

Co moi klienci mówią o współpracy ze mną?

Close-up of a circular inset showing a Union Jack bunting flag hanging amongst green leafy trees, with blurred background.
Photograph of a beach at sunset with waves gently washing onto the sandy shore, seen through a circular frame on a black background.
A profile picture of a young man in a blue suit against a blurred outdoor background, with a black overlay containing a white text block in Polish.
A book titled 'Twój Powrót Do Polski' on a wooden table surrounded by a coffee mug, a notepad with a pen, and a smartphone.

To jeszcze nie wszystko!

Dostajesz 3 BONUSY!

BONUS 1:

10 praktycznych checklist – Twój osobisty plan działania

Każda z checklist została opracowana na podstawie rzeczywistych doświadczeń Polaków wracających z Wielkiej Brytanii do kraju.
Dzięki nim krok po kroku przejdziesz przez wszystkie etapy przeprowadzki — bez stresu, chaosu i ryzyka pominięcia ważnych spraw.

Każda lista to gotowy plan „do odhaczania”, który pozwala Ci natychmiast wprowadzić wiedzę z e-booka w życie.

A person holding a book titled "Your Return to Poland" surrounded by a passport, a small Polish flag, a British flag, and a notepad with a list of travel plans.

BONUS 2:

Lista przydatnych linków i kontaktów

Ten bonus to złota mapa powrotu — wszystkie najważniejsze strony, formularze i urzędy w jednym miejscu.
Nie musisz już przeszukiwać internetu ani tracić godzin na szukanie informacji.

Każdy ten kontakt został opracowany na podstawie rzeczywistych doświadczeń Polaków wracających z Wielkiej Brytanii do kraju.

BONUS 3:

Mój partner nie jest Polakiem, co dalej?

Ten bonus to konkretne źródło informacji dla par o różnych narodowościach.

Jeśli chcecie wspólnie zamieszkać w Polsce, znajdziecie tu niezbędne informacje, formalnoci i procedury.

Główny produkt: ebook „Twój Powrót do Polski”, 197 stron klarownych treści

  • Kompletny przewodnik (wersja 2.0: 2026) dla Polaków planujących powrót z emigracji, który pomoże Ci przejść przez cały proces spokojnie, świadomie i bez chaosu.

  • Dowiesz się, jak przygotować się emocjonalnie, zawodowo i formalnie, aby Twój powrót był początkiem nowego, stabilnego i spełnionego życia w Polsce.

Największa korzyść:

Zyskasz spokój, klarowność i pewność siebie, planując powrót do Polski bez stresu i poczucia przytłoczenia.
To nie tylko ebook, to Twój osobisty plan powrotu i wsparcie w jednym miejscu.

Dodatkowa zawartość dająca wiedzę jak zabezpieczyć się finansowo i zawodowo:

Sekcja: „Jak przygotować się zawodowo”, praktyczny przewodnik, jak znaleźć pracę lub rozpocząć działalność gospodarczą po powrocie.


Sekcja: „Jak kupić nieruchomość w Polsce”, krok po kroku o formalnościach, kredycie, bezpieczeństwie transakcji i rynku lokalnym.


Sekcja: „Jak znaleźć właściwy dla siebie model prowadzenia działalności?”: podatki, formalności przy JDG, sp zpo i innych modelach działania

Ten ebook to także omówienie procedur podatkowych oraz klarowne

czynności potrzebne do przeniesienia Twojej emerytury.

Łączna wartość całego pakietu: £79

Możesz zacząć swój świadomy i spokojny powrót do Polski już dziś, inwestując tylko ułamek tej kwoty.

Cena promocyjna: £29

Ebook to w dużym stopniu wiedza uniwersalna plus historie innych osób, dlatego po zakupie dostajesz także darmową konsultację do 45 min wartą £80 na której możesz omówić swoją indywidualną sytuację.

Two iPads displaying Polish text about retirement systems, placed on a desk with a silver laptop and an iPhone nearby.

*ebook nie podlega zwrotom, jeśli uważasz, że czegoś istotnego w nim brakuje to na darmowej konsultacji możesz dopytać o te informacje.

Wchodzę w to!
A book titled 'Twój Powrót do Polski' by Marcin Klimek, with a landscape photo on top, is placed on a wooden table alongside Polish and British flags, a passport, a luggage case, a notepad with planning points, a pen, a map of Poland, and a small heart-shaped object. There is also a tag on the luggage that reads ‘Nowy rozdział zaczyna się w Polsce’ and a notebook with checked items.

Twój Powrót do Polski

Twój Powrót do Polski

✺ najczęściej zadawane pytania ✺

  • Każdy przypadek jest subiektywny i mocno zależny od wielu okoliczności. Dlatego im bardziej zaplanujesz swój powrót tym mniej rozczarowań i zaskoczeń.

  • Polskie progi podatkowe i formalności nie różnią się bardzo od tych brytyjskich. Najważniejsze aby bardziej skoncentrować się na stworzeniu biznesu, który będzie działał niż na kwestiach podatkowych.

  • Nie jest wykluczony, na pewno trudniejszy gdyż dla dzieci UK będzie w dużym stopniu domem. Wszystko jest kwestią rozmów i podejmowania decyzji w zgodzie ze wszystkimi członkami rodziny.

  • NIe istnieje jednoznaczna odpowiedź na to pytanie bo każdy z nas jest inny i ma inny wachlarz doświadczeń, umiejętności i oczekiwań co do standardu życia.

  • Różnic jest wiele; Polska ma inny system edukacji publicznej i zdrowotnej co nie znaczy że nie ma alternatyw. Sektor prywatny w obydwu branżach jest bardzo rozwinięty.

  • UK co do zasady ma tą relację lepszą, za standardową pensję można więcej aczkolwiek koszty życia i opłat w UK drastycznie rosną. Nie zapominajmy także, że w Polsce w wielu branżach zarobki są także bardzo atrakcyjne. Polacy też czasem wybierają pracę zdalną dla firm międzynarodowych gdzie zarobi są bardzo dobre.